Torna a tutti gli Eventi

STIMMEN AUS DEM SEE. 60 JAHREN VERZASCA-STAUDAMM


Im Jahr 2021 bringt die Entleerung des Wasserkraftbeckens der Verzasca eine seit sechzig Jahren versunkene Welt wieder ans Licht. Ruinen, Strassen, Häuser und widersprüchliche Gefühle kommen zum Vorschein.

Die Ausstellung erzählt die emotionale Seite der grossen «Staudamm»-Baustelle. Wer sind die Protagonisten? Welche Folgen hatten die Bewohner zu verkraften? Was ist Ihre Meinung dazu?


 

VIDEO IN AUSSTELLUNG

Utile per le visite con classi scolastiche, proponiamo qui una selezione di video e immagini da utilizzare rispettando la citazione delle fonti e ad uso di insegnamento.

Il grande cantiere della diga di Contra, di G. Chiolini, CSC, 1966. Durata 15:02

Filmato realizzato dal fotografo e regista Guglielmo Chiolini per l’impresa di costruzioni CSC. Con il suo stile tipico degli anni Sessanta, il filmato è molto completo sia per i contenuti che per chiarezza didattica. Immagini stupende a colori del grande cantiere “diga”. Il filmato non è libero da vincoli di copyright grazie alla concessione della ditta CSC proprietaria del filmato. Vale sempre la regola di citare le fonti.

Gli operai: (Untertitel DE)

  • Evio Dal Bo (1944) : ventenne arriva in diga e racconta la ”vita da cantiere” . Durata: 5:29 minuti

  • Antonio Pesenti (1933): una vita per la diga e la comunità. Durata: 5:48 minuti

Gli ingegneri: (Untertitel DE)

  • Andrea Mondada (1934): le tipologie di dighe raccontate in modo semplice da colui che calcolò ogni centimetro della diga. Durata: 5:51 minuti

  • Giovani Lombardi, selezione di un’intervista di Michele Fazioli per Controluce, RSI Radiotelevisione Svizzera italiana, 27.10.2010, Durata: 4:52 minuti

Gli abitanti: (untertitel DE)

  • Voci dal lago: Otto capitoli restituiscono in modo corale aneddoti, ricordi personali e riflessioni di chi ha vissuto il periodo del cantiere: La fine di un mondo — Arriva il benessere — Partenze — Er Pioda sommersa — Resistenze — Arrivano gli operai — Timori — Luoghi del cuore. Raccontano: Alfreda Beresini Breedt Bruijn, Carmen Beresini, Carla Berri Rezzonico, Germana Brizzi Consoli, Maris Gamboni Quadri, Silvano Giannini, Tiziano Mozzetti, Concetta Ruberto Carmine, Sergio Torroni, Moreno Wildhaber. Durata: 18:05 minuti Prego citare le fonti (v. fine filmato)

Potrete conoscere altri filmati visitando il museo!

  • Timori di abitanti della bassa Valle intimoriti alle scosse di assestamento che percepiscono in zona Berzona (Verzasca) durante l’invaso del bacino idroelettrico. Il giovane ing,. Lombardi replica con dati e tranquillizza la popolazione. Estratti da IlRegionale Le scosse del primo invaso - 12.11.1965, RSI Radiotelevisione Svizzera italiana. Durata 3:13 minuti

  • Videoarte di Jessica Mignola “Il respiro del lago”. Durata: 7 minuti

  • Installazione “Voci dal lago” con testimonianze orali . Durata: 18 minuti

Weitere Materialien in der Ausstellung

Schulhefte (coming soon): die Sichtweise der damaligen Kinder und Jugendlichen. Einige müssen wenige Wochen später von dort aufbrechen.

Foto: In der Ausstellung finden Sie Fotos des Projekts, der Baustelle und der Orte.
Spezifisches Material erhalten Sie, indem Sie das Museum kontaktieren: museoverzasca@gmail.com

PROMO Ausstellung mit Videos (IT):

VIDEO 1 donne su passerella Frasco, movimento con AI.

VIDEO 2 Saluti da Vogorno

VIDEO 3 Partenza da Pioda

VIDEO 4 Operai sul Blondin

VIDEO 5 Prima gettata di calcestruzzo

VIDEO 6 Messa di Santa Barbara

VIDEO 7 Tropino sommerso

Evento Successivo: 2 giugno
Auf Entdeckung der Spiele