mag
1
a 31 ott

STIMMEN AUS DEM SEE. 60 JAHREN VERZASCA-STAUDAMM

Im Jahr 2021 bringt die Entleerung des Wasserkraftbeckens der Verzasca eine seit sechzig Jahren versunkene Welt wieder ans Licht. Ruinen, Strassen, Häuser und widersprüchliche Gefühle kommen zum Vorschein.

Die Ausstellung erzählt die emotionale Seite der grossen «Staudamm»-Baustelle. Wer sind die Protagonisten? Welche Folgen hatten die Bewohner zu verkraften? Was ist Ihre Meinung dazu?


 

VIDEO IN AUSSTELLUNG

Utile per le visite con classi scolastiche, proponiamo qui una selezione di video e immagini da utilizzare rispettando la citazione delle fonti e ad uso di insegnamento.

Il grande cantiere della diga di Contra, di G. Chiolini, CSC, 1966. Durata 15:02

Filmato realizzato dal fotografo e regista Guglielmo Chiolini per l’impresa di costruzioni CSC. Con il suo stile tipico degli anni Sessanta, il filmato è molto completo sia per i contenuti che per chiarezza didattica. Immagini stupende a colori del grande cantiere “diga”. Il filmato non è libero da vincoli di copyright grazie alla concessione della ditta CSC proprietaria del filmato. Vale sempre la regola di citare le fonti.

Gli operai: (Untertitel DE)

  • Evio Dal Bo (1944) : ventenne arriva in diga e racconta la ”vita da cantiere” . Durata: 5:29 minuti

  • Antonio Pesenti (1933): una vita per la diga e la comunità. Durata: 5:48 minuti

Gli ingegneri: (Untertitel DE)

  • Andrea Mondada (1934): le tipologie di dighe raccontate in modo semplice da colui che calcolò ogni centimetro della diga. Durata: 5:51 minuti

  • Giovani Lombardi, selezione di un’intervista di Michele Fazioli per Controluce, RSI Radiotelevisione Svizzera italiana, 27.10.2010, Durata: 4:52 minuti

Gli abitanti: (untertitel DE)

  • Voci dal lago: Otto capitoli restituiscono in modo corale aneddoti, ricordi personali e riflessioni di chi ha vissuto il periodo del cantiere: La fine di un mondo — Arriva il benessere — Partenze — Er Pioda sommersa — Resistenze — Arrivano gli operai — Timori — Luoghi del cuore. Raccontano: Alfreda Beresini Breedt Bruijn, Carmen Beresini, Carla Berri Rezzonico, Germana Brizzi Consoli, Maris Gamboni Quadri, Silvano Giannini, Tiziano Mozzetti, Concetta Ruberto Carmine, Sergio Torroni, Moreno Wildhaber. Durata: 18:05 minuti Prego citare le fonti (v. fine filmato)

Potrete conoscere altri filmati visitando il museo!

  • Timori di abitanti della bassa Valle intimoriti alle scosse di assestamento che percepiscono in zona Berzona (Verzasca) durante l’invaso del bacino idroelettrico. Il giovane ing,. Lombardi replica con dati e tranquillizza la popolazione. Estratti da IlRegionale Le scosse del primo invaso - 12.11.1965, RSI Radiotelevisione Svizzera italiana. Durata 3:13 minuti

  • Videoarte di Jessica Mignola “Il respiro del lago”. Durata: 7 minuti

  • Installazione “Voci dal lago” con testimonianze orali . Durata: 18 minuti

Weitere Materialien in der Ausstellung

Schulhefte (coming soon): die Sichtweise der damaligen Kinder und Jugendlichen. Einige müssen wenige Wochen später von dort aufbrechen.

Foto: In der Ausstellung finden Sie Fotos des Projekts, der Baustelle und der Orte.
Spezifisches Material erhalten Sie, indem Sie das Museum kontaktieren: museoverzasca@gmail.com

Visualizza Evento →
Unterwegs - SONDERAUSSTELLUNG HELVETAS (Brione Verzasca scuole)
feb
9
a 11 mag

Unterwegs - SONDERAUSSTELLUNG HELVETAS (Brione Verzasca scuole)

Dal 9 febbraio all’11 maggio 2025 il Museo di Val Verzasca promuove presso l’istituto scolastico di Brione Verzasca parte della mostra “In giro per il mondo - Storie di partenze e arrivi” realizzata nel 2024 da Helvetas, associazione svizzera di cooperazione internazionale con il Museo all’aperto del Ballenberg.

Visualizza Evento →
ago
31
5:30 AM05:30

TEST

Test

Italiano  Deutsch  Français
Deutsch
Visualizza Evento →
Erinnerungen und Vorstellungen. Inklusives und partizipatives Kunstwerk auf dem Sagenweg
ago
30
a 30 set

Erinnerungen und Vorstellungen. Inklusives und partizipatives Kunstwerk auf dem Sagenweg

Die abstrakten und geisterhaften Bilder der Schweizer Künstlerin und Fotografin Nathalie Bissig (1981) erinnern an alte Legenden und Geschichten. Ein inklusives und partizipatives Kunstwerk, das vom Institut für Design des Departements für Umwelt, Bau und Design der SUPSI in Zusammenarbeit mit Nathalie Bissig, dem Museo di Val Verzasca, dem Verzasca Foto Festival und unter der Schirmherrschaft von ATGABBES und AVVENTUNO gefördert wird. Die gesamte Dokumentation wurde im Rahmen des Projekts PATI, 2023 erstellt und unter einer freien CC BY-SA-Lizenz veröffentlicht. Die Kinder Chiara, Cora, Diego, Elettra, Elisa, Emanuele, Leonardo, Marta, Satayesh, Simon und Zeno haben teilgenommen.

In Zusammenarbeit mit dem Verzasca Foto Festival im Rahmen des PATI-Projekts Heritage Accessible Inclusive Territory (SUPSI): Mit Unterstützung des Eidgenössisches Büro für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen EBGB, der Fondazione Verzasca und der Comune Verzasca.

Wie man von der Bushaltestelle Al ponte in Gerra Verzasca nach Cà Nòv kommt

Karte der Ausstellung in Cà Nòv, Gerra Verzasca (Sagenweg, Etappe 3)

Projektbeschreibung herunterladen (ITA)
Plakat herunterladen

Zugänglichkeit auf dem Sagenweg

Die Ausstellung befindet sich auf dem Sagenweg (Etappe 3) und ist auch für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen zugänglich. Der Sagenweg hat 4 Etappen, die für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen zugänglich sind.

Welche das sind, erfahren Sie hier (ITA)

Visualizza Evento →
Die Pro Verzasca ist 90 Jahre alt!
giu
4
a 5 mag

Die Pro Verzasca ist 90 Jahre alt!

Das kleine Raum "Fenster zum Tal" des Museum ist für temporäre Ausstellungen gewidmet ist: lokale Institutionen oder Studenten, die sich mit der Verzasca beschäftigt haben, dürfen eine Ausstellung in Zusammenhang mit dem Museum kuratieren.

Anlässlich des 90-jährigen Bestehens von Pro Verzasca veranschaulichen die Kuratoren Mattia und Tiziana Bisi anhand von Objekten zum Anfassen, Videos aus der Zeit und historischen Anekdoten, wie sich die Wolle als roter Faden durch die Existenz von Pro Verzasca zieht: von einem Rohstoff zum Überleben in der Agrar- und Viehwirtschaft vergangener Zeiten bis hin zu ihrer innovativen Aufwertung, die es heute ermöglicht, wertvolle Produkte zu erhalten und eine Tradition fortzuführen.

Ausstellung auf italienisch

Zu ihrem 90-jährigen Bestehen organisiert die Pro Verzasca am 10. September 2023 ein Fest auf der Piazza in Sonogno. Zeitungsartikel (LaRegione): lebendige Tradition und Fest.

Visualizza Evento →
Efras Geheimnisse
giu
5
a 30 mag

Efras Geheimnisse

EFRAS GEHEIMNISSE

5. Juni - 30.Mai 2023

Die Ausstellung ist eine Reise in die Vergangenheit mit privaten historischen Dokumenten (Briefe und Fotografien) eines Verwandten der jungen Kuratorin Nadine Curanz und ihren künstlerischen Interpretationen, unterstützt durch Fotografien, die auf dem Verzasca Foto Festival ausgestellt wurden. Man sagt, dass es in Efra Gold gibt... Haben Sie persönliche Geschichten oder Erzählungen über das Val D'Efra? Schreiben Sie uns an museoverzasca@gmail.com

Curator Curanz wurde bei Cult+ interviewt, sehen Sie sich das Video an: https://fb.watch/f_m4i86w6O/

Texte der Ausstellung
Visualizza Evento →
Confabulazione
mag
22
a 31 dic

Confabulazione

… jetzt ist eine Dauerausstellung in Gerra Verzasca Sentiero delle leggende, ETAPPE 6.

Kinetische und Klanginstallation von Filzpuppen auf dem Sentiero delle leggende in Gerra Verzasca, von der Künstlerin Antonia Boschetti, in Zusammenarbeit mit Creattivati. Das Projekt geht auf die plötzliche Flucht einer Gestalt zurück, die im November 2020 in der LaFilanda in Mendrisio ausgestellt wurde und eine Spur ihrer Reise nach Verzasca hinterlassen hatte...

Dokumentation vor der Einweihung:

VIDEO: “Partenza improvvisa” —— “In Verzasca” —— “Sul sentiero delle leggende”

AUDIO: RETE1, 14.5.2021, Ausschnitt

Plakat herunterladen
Die Konfabulation der Fünf herunterladen
Visualizza Evento →